U Hrvatskoj je engleska verzija igre dostupna na više od 30 lokacija, a prisutne smo i u Srbiji, Austriji, Ujedinjenom Kraljevstvu, Švedskoj i Danskoj. Svoj primjerak možete naručiti iz vlastitog doma putem webshopova naših partnera ili putem Fierce Women Etsy shopa.
>>> POPIS DUĆANA I WEBSHOPOVA <<<
Na kojim jezicima je igra dostupna?
Engleskom, talijanskom i hrvatskom. Prvo izdanje igre tiskano je na engleskom, talijanskom i hrvatskom jeziku, a edicija Fierce Women of Europe dostupna je na engleskom jeziku.
Mogu li igru igrati djeca?
Da, pravila su jednostavna pa je igra primjerena za sve generacije, od 5 godina nadalje. Također, mogućnost igranja bez karata akcije, čini igru još jednostavnijom. Upute za igru pronađite ovdje.
Preporučujete li korištenje karata kao edukativnog materijala u školama ili na radionicama?
Da, zahvaljujući svojoj edukativnoj komponenti, igra je primjerena za upotrebu u učionicama i na radionicama. Pripremili smo i Edukativni paket Fierce Women koji sadrži 16 prijedloga edukativnih aktivnosti usmjerenih na rodnu ravnopravnost.
Zašto se igra na hrvatskom jeziku zove Strašne žene? Trebamo li ih se bojati?
Na portalu VoxFeminae.net s ovom je sintagmom svoje biografije o povijesno zaslužnim ženama završavala spisateljica i suradnica portala Milena Benini. Sve veći fundus biografija s vremenom smo odlučili/e objediniti u rubrici pod nazivom Strašne žene, a isti naziv sada nose i karte. Sa žargonskim izrazom strašan, strašna, neki se susreću već od djetinjstva, drugima je pak nepoznat, pa je ovo pitanje jedno od najčešćih s kojim se susrećemo. Prema Hrvatskom jezičnom portalu, izraz strašan u žargonu ima značenje sjajan, poseban, izuzetan, a upravo u ovom značenju taj termin koristimo u nazivu igre. Strašne žene su sjajne, posebne i izuzetne, a kako su i totalno cool, termin strašne im savršeno odgovara. Strašne žene su originalni termin koji smo preveli na engleski kao Fierce Women kad smo razvijali brend i izradili prvo izdanje društvene igre koje je bilo na engleskom jeziku.
Mogu li poslati prijedloge žena za koje mislim da bi se trebale naći na kartama?
Naravno. Veselimo se saznati koje vas žene inspiriraju i proširiti svoju bazu Strašnih žena. Pošaljite nam svoje e-mailom na hello at fierce-women.net ili putem društvenih mreža.
Koje su žene dio prvog izdanja društvene igre Fierce Women?
Mary Wollstonecraft ⎯ Simone de Beauvoir ⎯ Susan Sontag ⎯ Marija Jurić Zagorka ⎯ Kate Millett ⎯ Helen Keller ⎯ Luce Irigaray ⎯ Hedy Lamarr ⎯ Agnès Varda ⎯ Virginia Woolf ⎯ bell hooks ⎯ Clara Campoamor ⎯ Emma Goldman ⎯ Naomi Klein ⎯ Nellie Bly ⎯ Rosa Luxemburg ⎯ Victoria Woodhull ⎯ Clelia Duel Mosher ⎯ Charlotte Perkins Gilman ⎯ Sophie Scholl ⎯ Yoko Ono ⎯ Jo Spence ⎯ Maria Montessori ⎯ Bertha von Suttner ⎯ Harriet Martineau ⎯ Kate Bornstein ⎯ Temple Grandin ⎯ Angela Carter ⎯ Vivian Maier ⎯ Nan Goldin ⎯ Toni Morrison ⎯ Frida Kahlo ⎯ Sylvia Sleigh ⎯ Hannah Arendt ⎯ Rosa Parks ⎯ Valie Export ⎯ Judith Butler ⎯ Nada Dimić ⎯ Vigdis Finnbogadóttir ⎯ Adrienne Rich ⎯ Valentina Tereškova ⎯ Věra Chytilová ⎯ Yayoi Kusama ⎯ Phoolan Devi ⎯ Emmy Noether ⎯ Marie Curie ⎯ Hypatia ⎯ Vera Rubin ⎯ Annie Jump Cannon ⎯ Ada Lovelace ⎯ Tracey Emin ⎯ Maria Gaetana Agnesi ⎯ Celia Sánchez ⎯ Clarice Lispector ⎯ Stephanie Kwolek ⎯ Rosalind Franklin ⎯ Eleanor Roosevelt ⎯ Ivana Brlić Mažuranić ⎯ Françoise d’Eaubonne ⎯ Vandana Shiva ⎯ Germaine Dulac ⎯ Hilma af Klint